[There's a smile on Chouji's face when he sighs. This gap in his memory doesn't bother him the way others do. He was here for Shikamaru in the beginning. Forgetting isn't as important as the fact that it happened.]

If I saw what they look like I could make you a new one. It'd still be a gift from me, even if it doesn't make up for losing the other.

[It won't be the same because Chouji can't remember the things that led up to it. He'll offer anyway.]